Bush tente à nouveau de rassurer la population

En vidéo 1, écoutez le compte rendu de Richard Latendresse.

En vidéo 2, écoutez un extrait du discours du président des États Unis et les commentaires de l'analyste Michel Nadeau.

Les bourses nord-américaines ouvrent en baisse

Le carnage continue sur les marchés boursiers

Un vent de panique souffle sur l'Asie

Associated Press

WASHINGTON -- Le président George W. Bush a affirmé vendredi matin que le haut niveau d'inquiétude chez les investisseurs et la population en général au sujet de l'économie ne fait qu'aggraver la crise financière qui sévit en ce moment.

Il a ajouté que le plan de sauvetage adopté par les parlementaires la semaine dernière est en mesure de donner des résultats, étant «assez vigoureux et important», mais qu'il prendra du temps à produire ses effets.

M. Bush est descendu dans la Roseraie de la Maison Blanche vendredi matin pour rassurer les Américains, affirmant entre autres que son gouvernement fait tout ce qu'il peut pour faire face au problème. Il a en outre indiqué que les États-Unis travaillaient étroitement avec leurs partenaires autour du monde pour redresser les marchés financiers.

Le président a aussi reconnu que les gens s'inquiètent de plus en plus de ce qui adviendra de leurs économies en vue de la retraite et de leurs investissements.